Statenvertaling
Jehizkía nu en al het volk verblijdden zich over hetgeen God het volk voorbereid had; want deze zaak geschiedde haastelijk.
Herziene Statenvertaling*
Hizkia dan en heel het volk verblijdden zich over wat God voor het volk tot stand gebracht had, want dit was onverwachts gebeurd.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jechizkia en het gehele volk verheugden zich over wat God zijn volk bereid had, want onverwacht was deze zaak geschied.
King James Version + Strongnumbers
And Hezekiah H3169 rejoiced, H8055 and all H3605 the people, H5971 that H5921 God H430 had prepared H3559 the people: H5971 for H3588 the thing H1697 was H1961 done suddenly. H6597
Updated King James Version
And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly.
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 29:9 | Handelingen 2:41 | Spreuken 16:1 | Ezra 6:22 | 1 Thessalonicenzen 3:8 - 1 Thessalonicenzen 3:9 | Psalmen 10:17 | 1 Kronieken 29:17 - 1 Kronieken 29:18 | 2 Kronieken 30:12